Laßt uns den Countdown für den Sommer beginnen!

Sommer ist die Zeit für gutes Essen, Spaß, Freunde und Familie.

Für Lakota-Familien auf der Pine Ridge Reservation gilt das jedoch oft nicht. Tische sind oftmals nicht gedeckt, die Kinder sind nicht in der Schule und suchen nach Möglichkeiten, sich die Zeit zu vertreiben und die Sommerhitze kann lähmend sein - körperlich und seelisch.

Aus diesem Grund beginnen wir, ab sofort Spenden für unsere Sommerprogramme zu sammeln.

Es sind keine 50 Tage mehr bis zum Memorial Day (Anm.: 27.05.24. An diesem Tag wird in den USA den gefallenen Soldaten gedacht. Außerdem ist er der offizielle Beginn des Sommers). Wir bereiten viele Programme und Veranstaltungen für Lakota Kinder, Teenager und Erwachsene auf der ganzen Reservation vor.

Hierzu brauchen wir Ihre Hilfe, damit wir die Ziele, die wir uns gesetzt haben, erreichen und damit dieser Sommer einer wird, an den sich jeder gern erinnert.

Dies sind einige unserer Ziele:

Fertigstellung und Einrichtung von zwei neuen Tafeln in Manderson und Pine Ridge zusätzlich zu der bereits bestehenden Tafel in Allen.
Einstellung von Personal und Betrieb des Jugendzentrums in Allen, damit dort Kurse und Veranstaltungen stattfinden können, jeden Tag nahrhaftes Mittagessen an Schüler ausgegeben werden kann, die sonst leer ausgehen würden und ein sicherer Ort für Kinder und Jugendliche geschaffen wird, an dem sie ihre Tage abseits der negativen Einflüsse verbringen können, die auf der Reservation weit verbreitet sind.
Unterstützung der Teilnehmer des One Spirit Arbeitsprogramms, wenn sie sich an ihre jeweiligen Standorte begeben, um Arbeitserfahrung zu sammeln, neue Orte zu sehen und neue Menschen aus anderen Lebensbereichen kennenzulernen.
Kindern die Gelegenheit innerhalb und außerhalb der Reservation geben, neue Erfahrungen zu machen über die Horse Spirit Camps, Camp Marrowbone und Lakota YouthStay.

Wenn es darum geht, die Gemeinden auf der Reservation zu unterstützen, ist das Ziel jedes unserer Programme die Selbstermächtigung. Als wir vor fast 20 Jahren damit begannen, mit den Lakota zu arbeiten, machten sie von Anfang an sehr klar, dass sie keine Almosen wollten. Sie wollten lernen und sich als Individuen und auch als Gemeinschaft weiterentwickeln, so dass sie sich selbst versorgen und dabei ihre Traditionen und ihre Kultur in den Vordergrund stellen können. Aus diesem Grund ist so vieles von dem, was wir tun, auf Ausbildung und ökonomische Entwicklung konzentriert.

Wir wollen, dass jeder das Gefühl hat, dass er zu erstaunlichen Dingen fähig ist und Programme wie das Schlachthaus, das One Spirit Arbeitsprogramm und das Jugendzentrum in Allen tun genau das ständig.

Lakota YouthStay, eine der jüngsten Ergänzungen unserer Jugendinitiative, ist ein gutes Beispiel dafür. Jedes Jahr im Juli reisen Lakota-Jugendliche im Alter von 10 bis 15 Jahren quer durch das Land in die Gegend von Boston, wo sie bei einer Gastfamilie wohnen, neue Orte erkunden und an Workshops und Aktivitäten teilnehmen, die es auf der Reservation nicht gibt. Ein Elternteil eines Teilnehmers sagte uns: „Unser Kind hatte eine Chance zu sehen, was es alles in der Welt gibt und ist jetzt viel motivierter zu lernen und die Welt zu erforschen.“ Die Großeltern einer weiteren Teilnehmerin erzählten uns, dass ihre Enkelin „jetzt mehr Selbstvertrauen hat und aufs College gehen möchte.“

Dies sind die Erfahrungen, die wir jedem auf der Reservation vermitteln wollen. Wir möchten das Vertrauen in das Lernen und Wachsen stärken und gleichzeitig aktuelle Bedürfnisse wie gesundes Essen und einen sicheren Ort für Kinder zum Spielen und Lernen unterstützen - und der Sommer ist eine großartige Zeit, um dies zu tun!

Es gibt mehrere Möglichkeiten, wie Sie uns dabei helfen können, uns für den Sommer vorzubereiten!

• Sie können für eines unserer Programme spenden.
  
  
• Sie können sich dazu verpflichten, MATCH-Spenden für ein bestimmtes Programm oder einen bestimmten Geldbetrag zu leisten, indem Sie uns eine E-Mail mit Ihren Kontaktinformationen und Ihrer Zusage schicken. (Anm.: MATCH-Spende bedeutet, dass Sie z. B. jede Spende für ein bestimmtes Programm verdoppeln oder Spenden, die zwischen 5 € und 20 € liegen verdoppeln bis zu einem festen Endbetrag).
  
  
• Sie können Ihren Freunden und Ihrer Familie von unseren Sommerprogrammen erzählen und wie sie dabei helfen können.

Der Sommer kann für viele Menschen auf der Pine Ridge Reservation eine schwierige Zeit sein – das ist aber nicht zwangsläufig so!

Sie können dazu beitragen, dass es ein Sommer wird, an den man sich gern erinnert!

 Die Tische können mit nahrhaftem Essen gefüllt sein. Kinder können sicher sein, während sie lernen und neue Dinge erleben. Die Familien können sich darauf konzentrieren, ihre gemeinsame Zeit zu genießen.